[NEWS][04.03.12] Tohoshinki xuất hiện trên " Music Station"

Moderator

Tohoshinki tham dự " Music Station" và biểu diễn " Still" lần đầu trên TV

Tohoshinki xuất hiện trên Asahi TV, chương trình âm nhạc " Music Station" và đã thực hiện " Still" live cho lần đầu ra mắt ca khúc trên TV. Staff Bigeats FC chính thức của Tohoshinki đã đăng lên một bức ảnh Tohoshinki tại hậu trường trước khi phát sóng và website chính thức của " Music Station" cũng đăng tải chữ ký từ các thành viên Tohoshinki. Ngoài ra, các satff ở đây cũng đã tw nhiều lần về Tohoshinki trên twitter của họ.

[Báo cáo của Bigeast staff 02.03.12]
" Still" sẽ được tiết lộ lần đầu tiên trên " Music Station"! Hãy xem chúng nhé!

[NEWS][04.03.12] Tohoshinki xuất hiện trên " Music Station" Ctvxq-staffreport120302-1

[NEWS][04.03.12] Tohoshinki xuất hiện trên " Music Station" Ctvxq-staffreport120302-1

Bức ảnh được chụp ngay tại cửa phòng chờ ít phút trước đây! Tất cả mọi người, hãy đón xem màn biểu diễn phát sóng ngày hôm nay nhé ～♪

[ Chữ ký cho " Music Station" sau khi biểu diễn 02.03.12]

[NEWS][04.03.12] Tohoshinki xuất hiện trên " Music Station" Gallery_15_25_4364

Năm 2012!
Lần đầu tiên của chúng tôi
Music Station!
Sẽ thật đầy thú vị ^w^
Từ: Tohoshinki

[Tw về Tohoshinki bởi Twitter chính thức của " Music Station" 02.03.12]

[NEWS][04.03.12] Tohoshinki xuất hiện trên " Music Station" Ctvxq-MStwitter-120302

[NEWS][04.03.12] Tohoshinki xuất hiện trên " Music Station" Ctvxq-MStwitter-120302

Tohoshinki sẽ xuất hiện trên chương trình tuần này. Họ thực hiện ca khúc mới " Still" cho lần đầu trên TV. Đó một bài hát về sự gặp gỡ và chia ly.♪

Tohoshinki đã đi Niigata thời gian gần đây, và họ rất sửng sốt bởi cảnh tuyết rơi ở đó. Có vẻ như lưu lượng tuyết chất đống còn cao hơn cả họ! Bộ đôi này đều trên 180m nên nó phải được xếp cao lên rất nhiều.♪

Ngoài ra, họ nói rằng những người thích món ăn địa phương ở Niigata, như cá hoặc hegisoba ( T/N: loại Niigata soba mỳ sợi mỏng đặc biệt, được làm bởi bột kiều mạch) là rất ngon. Có vẻ như Changmin đặc biệt bị lay chuyển bởi độ ngon của gạo Niigata.♪

Chúng tôi có một cuộc trò chuyện với Ikimono Garaki và Masahara Fukuyama về ngày sinh nhật hôm nay. Bằng cách này, biết được rằng ngài Fukuyama và Tohoshinki Yunho có cùng sinh nhật vào mùng 6 tháng 2.♪

Bộ đôi đề cập rằng họ đều tổ chức sinh nhật năm nay trên sân khấu! Họ nói rằng họ rất hài lòng vì rất ít cơ hội như vậy. ♪

Tohoshinki nói với chúng tôi về độ cay của Champon ( T/N: loại mỳ làm heo chiên, hải sản và rau). Changmin bảo rằng ăn đồ cay sẽ khiến cậu ấy giảm bớt được căng thẳng. Có vẻ như cậu ta đã có đồ ăn cay cùng với SHINee Taemin và Minho trước kia. ♪

Source: Bigeast Official Website, Asahi TV
Cre: ContinueTVXQ
Vtrans: Lu@KBSE

SIGNATURE